La postsynchronisation

 La définition Générale

La postsynchronisation est une technique employée lors de la postproduction de films. Elle consiste à remplacer des dialogues dont la prise de son originale n’est pas exploitable pour le mixage final d’un film ou pour perfectionner le jeu des comédiens.

Elle permet aussi d’ajouter des bribes de dialogues qui n’existaient pas au tournage.

La technique de base permet aussi le doublage dans une langue étrangère ou encore le remplacement de la voix d’un comédien qui chante par celle d’un chanteur professionnel.